Abstract Background Two of the most frequently deleted genes in the human genome are the UDP-glycosyltransferases UGT2B17 and UGT2B28. They encode metabolic enzymes of the glucuronidation pathway that plays a pivotal role in the maintenance of cellular homeostasis for a variety of small molecule metabolites. These deletions may impact health, yet their effects remain poorly understood. We evaluated the impact of UGT deficiency on the plasma metabolome and examined the association between altered metabolites and health outcomes. Methods The metabolomic profiles of 4262 proficient gene carriers were compared with those of 352 UGT2B17-deficient, 97 UGT2B28-deficient, and 20 double-gene-deficient individuals from the Canadian Longitudinal Study on Aging. Significant metabolites found in these comparisons were analyzed for their associations with common diseases. Results The unexpectedly broad molecular divergence found in UGT-deficient metabolomes, which affected > 10% of metabolites, implies their significant influence across various metabolite classes—particularly lipids and amino acids — extending beyond their known substrates. The metabolic profiles of UGT2B17-deficient men and UGT2B28-deficient women were most impacted, with UGT2B17 deficiency affecting various metabolites linked to metabolic diseases, arthritis, and osteoporosis. Metabolites impacted by a UGT2B28 deficiency such as amino acids, were linked to metabolic disorders in women. Conclusion The findings significantly advance our understanding of the metabolic landscape associated with these frequently deleted genes in the human genome, which may influence susceptibility to various diseases in a sex-specific manner, laying the groundwork for determining their pathological mechanisms and impact on human health. Supplementary information The online version contains supplementary material available at 10.1186/s13293-025-00708-5. Keywords: CLSA, Metabolomics, Glycosyltransferase, Human gene knockout, Metabolic disorders Highlights Divergent metabolomes of deficient glycosyltransferase individuals (UGT KO). Highest impact of UGT deficiency on lipid profiles. Unique metabolic signatures characterize UGT2B17 KO men and UGT2B28 KO women. UGT KO metabolic signatures are linked to a variety of diseases. Plain language summary The human body constantly produces a variety of small molecules, including steroids, bile acids, fatty acids, and hormones. UDP-glycosyltransferases (UGTs) are a key family of enzymes that help balance these molecules and remove them from the body through a process called glucuronidation. Interestingly, two UGT genes, UGT2B17 and UGT2B28, are often naturally deleted, meaning some people are born without these genes. This gene absence results in a complete deficiency of the associated UGT proteins, potentially disrupting the balance of certain metabolites in the body. To understand how missing UGT2B17 or UGT2B28 affects the body’s full profile of metabolites (known as the circulating metabolome), we compared individuals without one or both of these genes (deletants) to those with both gene copies (references). We